2026년 8월 3일

인구주택총조사일이 얼마 남지 않았습니다. 모든 답변이 중요합니다.

지금쯤이면 대부분의 가구는 인구주택총조사(Census) 작성 방법에 대한 안내문을 우편으로 받았을 것입니다. 일부 가구는 종이로 된 조사 양식을 받았거나 인구주택총조사 현장 조사원의 방문을 받았을 수도 있습니다.

인구주택총조사 국가 대변인인 Emily Walter 씨는, 8월 11일 화요일에 자신이 어디에 있을지를 알고 있다면 인구주택총조사를 미리 완료할 수 있다고 말합니다.

Emily 씨는 “이미 많은 가구가 인구주택총조사를 완료했지만, 아직 하지 않은 분들은 가능한 한 빨리 참여해 주시길 부탁드립니다.”라고 합니다.

“인구주택총조사 당일까지 기다릴 필요는 없습니다.”라고 덧붙입니다.

인구주택총조사 당일 밤에 호주에 있는 모든 사람은 반드시 조사에 포함되어야 합니다. 유학생, 방문객, 비자 소지자도 모두 포함됩니다.

인구주택총조사에서 모아진 데이터는 호주 전역의 지역사회가 무엇을 필요로 하는지 파악하는 데 활용됩니다. 이는 개인과 가족, 지역사회를 위한 도로, 학교, 지역 서비스 계획을 수립하는 데 유용한 정보를 제공합니다.

“인구주택총조사에 참여함으로써 우리는 다문화 호주, 즉 우리가 누구인지, 어떤 언어를 사용하는지, 어떻게 살아가는지에 대한 정확한 현황을 보여주는 데 기여할 수 있습니다.”라고 Emily 씨는 말합니다.

“도움이 필요한 분들은 대면이나 온라인, 전화로 추가 지원을 받을 수 있습니다.”

“이 지원에는, 번역된 안내 자료, 그리고 131 450번으로 전화하여 번역 및 통역 서비스(Translating and Interpreting Service)를 통해 한국어로 상담하는 옵션 등이 있습니다.”

인구주택총조사를 작성하는 데는 평균적인 가구의 경우 30분이 소요됩니다.

법에 따라 귀하의 정보는 안전하게 보호되며, 다른 정부 기관을 포함하여 귀하를 식별할 수 있는 방식으로는 어디에도 공개되지 않습니다.

한국어로 된 자세한 정보는 census.abs.gov.au/korean에서 확인하실 수 있습니다.