2023년 국민투표: 당신의 대답을 중요하게 만드는 방법

Home / 호주정보 / 2023년 국민투표: 당신의 대답을 중요하게 만드는 방법

2023년 국민투표: 당신의 대답을 중요하게 만드는 방법

4 October 2023

2023 국민투표: 당신의 대답을 중요하게 만드는 방법

문화적, 언어적으로 다양한(CALD) 배경을 가진 유권자들에게 10월 14일 토요일은 국민투표 투표일이며, 모든 호주인이 투표에 참여할 수 있도록 다양한 지원이 제공된다는 점을 상기시켜 드립니다.

Tom Rogers 호주 선거관리위원장은 국민들이 투표 계획을 세우고 투표용지를 올바르게 작성하는 방법을 배우도록 독려하고 있습니다.

Rogers 위원장은 “연방 국민투표는 선거와 마찬가지로 직접 참여하는 행사이며, 거의 사반세기 만에 처음으로 국가 전체가 모여 잠재적인 헌법 변경에 대해 의견을 개진하는 자리입니다.”라고 말했습니다.

“18세 이상의 모든 시민은 국민투표에 반드시 참여해야 하며, 투표용지를 올바르게 작성하는 것이 본인의 답변을 중요하게 만들 수 있는 유일한 방법입니다.”

투표 지침을 따르십시오

투표하러 가면 하나의 질문이 적힌 투표용지 을 받게 됩니다. 이 질문은 헌법 개정안에 대한 찬반 여부를 묻는 것입니다. 투표용지에는 ‘Yes’ 또는 ‘No’를 주어진 칸에 영문으로 분명하게 기재하여 당신의 의사를 표시해야 합니다.

투표용지 작성 시 실수를 하더라도 걱정하지 마세요. 투표 관리관에게 투표 용지를 새로 받아서 다시 시작하면 됩니다.

투표 옵션들

10월 14일 토요일에 투표소에 갈 수 없는 경우, 사전투표소에서 투표하거나 우편 투표를 신청할 수 있습니다. 사전투표는 10월 2일 월요일부터 13일 금요일까지 진행됩니다.

현재 호주 전역에 수백 개의 사전 투표 센터가 개설되어 있습니다. 위치, 개소일 및 시간은 aec.gov.au/early 에서 확인할 수 있습니다.

우편 투표는 aec.gov./referendums/postal-votingau 에서 신청할 수 있습니다. 신청은 현지 시간으로 10월 11일 수요일 오후 6시에 마감됩니다.

해외에 있는 호주인은 우편 투표를 신청하거나 재외 투표 센터(개소일과 시간은 상이함)를 방문하면 됩니다. 해외에 있는 호주인의 국민투표 참여는 의무 사항은 아니지만, 투표할 수 없는 경우 재외국민 신고 양식을 작성해야만 합니다. 자세한 정보는 aec.gov.au/overseas 에서 확인할 수 있습니다.

잠시 멈춰서 확인하고 생각해 보십시오

선거관리위원회(AEC)는 진위 여부 판단을 포함하여 국민투표 홍보물의 내용을 규제하지 않습니다. 그러나 AEC의 ‘멈춰서 생각해 보십시오’ 캠페인을 통해 사람들에게 잠재적 허위 정보 식별에 도움이 되는 팁을 제공합니다.

Rogers 위원장은 “우리 웹사이트에 이와 관련된 정보지들을 번역해 게시하고 허위 정보 기록을 바로잡기 위한 ‘허위 정보 등록부’도 마련해 두었습니다.”라고 말했습니다.

“중요한 것은 모든 사람이 허위 정보를 줄이는 데 역할을 한다는 것입니다. 유권자는 다음과 같이 항상 스스로에게 물어봐야 합니다. 신뢰할 수 있는 출처에서 나온 정보인가? 언제 게시되었는가? 이는 투표를 할 때 정보에 입각한 선택을 하는 데 도움이 될 것입니다.”

상세 정보

 

34개 언어로 번역된 자료를 aec.gov.au/translated 에서 확인할 수 있으며, 한국어 전화 통역 서비스는 1300 720 468번으로 이용할 수 있습니다

 

번역된 자료에는 의회의 의원들이 제출한 찬반 사례와 중요한 투표 정보를 담은 공식 안내서를 포함한 국민투표 안내 책자가 포함되어 있습니다.

 

자세한 내용 미디어 관련 문의는 다음으로 연락하시기 바랍니다 :

Cultural Perspectives 미디어팀전화 02 8585 1312 또는 media@culper.com.au

 

back to top